Prev | Current Page 412 | Next

Scott, Walter, Sir, 1771-1832

"The Heart of Mid-Lothian, Volume 2"

"
"The perilous part of the compliment has flown off," thought Mr. Butler.
His wife, feeling the awkwardness of silence, forced herself to say,
"That, perhaps, the lady might be her countrywoman, and the language
might have made some resemblance."
"You are quite right," replied the Duke. "She is a Scotch-woman, and
speaks with a Scotch accent, and now and then a provincial word drops out
so prettily, that it is quite Doric, Mr. Butler."
"I should have thought," said the clergyman, "that would have sounded
vulgar in the great city."
"Not at all," replied the Duke; "you must suppose it is not the broad
coarse Scotch that is spoken in the Cowgate of Edinburgh, or in the
Gorbals. This lady has been very little in Scotland, in fact she was
educated in a convent abroad, and speaks that pure court-Scotch, which
was common in my younger days; but it is so generally disused now, that
it sounds like a different dialect, entirely distinct from our modern
_patois._"
Notwithstanding her anxiety, Jeanie could not help admiring within
herself, how the most correct judges of life and manners can be imposed
on by their own preconceptions, while the Duke proceeded thus: "She is of
the unfortunate house of Winton, I believe; but, being bred abroad, she
had missed the opportunity of learning her own pedigree, and was obliged
to me for informing her, that she must certainly come of the Setons of
Windygoul.


Pages:
400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424